Labore kon mani | Work with hands | Travailler avec mains

EUL Vera es una artista, sa labore kon sin mani.
ESO Vera estas artisto, ŝi laboras per siaj manoj.
ENG Vera is a 'female' artist, she works with her hands.
FRA Vera est une artiste, elle travaille avec ses mains.
DEU Vera ist eine Artistin, sie arbeitet mit ihren Händen.
POL Vera jest artystą, pracuje z rękami.
DAN Vera er en kunstner, hun arbejder med sine hænder.
ITA Vera è un artista, lavora con le sue mani.
ESP Vera es un artista, trabaja con sus manos.
RUS Вера художник, она работает своими руками/Vera khudozhnik, ona rabotayet svoimi rukami.
UKR Віра художник, вона працює своїми руками/Vira khudozhnyk, vona pratsyuye svoyimy rukamy.

While sitting in a cafe this morning I overheard a conversation at the table next to me. Two elegant ladies were talking about art, female artists and how they love creating things with their hands. Nothing beats the excitement of looking at the finished sculpture, painting or artistic piece. So, let's get our hands dirty.

Vera - female name, Ver + -a
es - is
una artista - a 'female' artist, un + -a, artist + -a
sa labore - she works, s + -a, labor + -e
kon sin mani - with her hands, s + -i- + -n man + -i

Kes tu pense? Qué te parece? What do you think? Qu'en pensez-tu? Was denkst du?

© 2015 Eulingu
Post a Comment